它是伊斯兰建筑的巅峰之作 – 阿尔罕布拉宫

在格拉纳达本不富余的旅行日子里，我还是抽出少半天时间，一大早就登上了阿宫对面的尼古拉斯观景台，多云的天气让旅行的心情几近阴雨，多少有些失落，但此时此刻的格拉纳达给我的感觉有着别样的心境，或许这阴郁的天气和阿宫给人的感觉还是比较般配的。

阴冷的早晨，尼古拉斯看台只有我和一个弹着吉他哼着当地歌曲的乞丐（或许是卖艺的），显得这里甚是空旷，凋零干枯的树枝还是透着冬天没有什么生机的遗憾。望着远处的阿尔罕布拉宫，耳边回荡着凄凉的阿拉伯曲风的歌曲，思绪一下子回到了几百年前的格拉纳达。

关于阿尔罕布拉宫的 历史 传说，美国作家华盛顿欧文曾经专门来到阿宫并住在里面很长时间，搜集史料，为阿宫蒙上了一层神秘的面纱，但当时的西班牙政府还没有真正正视这座恢弘的 历史 建筑，当时的阿宫里面经常是乞丐和无家可归的流浪人甚至是盗贼的庇护地，经过欧文撰写了《阿兰布拉宫》之后，阿宫才被世人所知，名望也越来越大，渐渐的才引起西班牙政府的重视，进而大加修缮，同时也加强了保护措施，致使如今的阿尔罕布拉宫得以与世人见面。

就在这瑟瑟寒风中，我有感而发地在手机微信朋友圈发布了一个动态：

“ 你能想象吗？500年前，历经穆罕穆德几代人修建的最为坚固的城池，在这个最后一个继任者手中丢掉，据说，这个继任者生性怜悯，缺乏英勇善战的精神，而他的母亲却争强好胜，对他的儿子颇为不满，在族内纷纷倒戈，得不到子民支持的局面下，在西班牙基督教徒咄咄逼人的强攻下，他那恨铁不成钢的母亲，愤怒地对她儿子说：’这是你父亲打下来的疆土，你不能坚守却让叔父占山为王，还被赶出阿尔罕布拉宫，我以有你这样的儿子感到耻辱。’在我今天现在站着的这个地方，远远望着阿尔罕布拉宫，誓死抵抗，但即便这样，内忧外患的伊斯兰王朝，最终还是没能低过西班牙基督徒的收复之心，当最后一位继任者把阿宫城门钥匙交给西班牙女王伊莎贝拉手中后，近800年的穆斯林王朝在西班牙的 历史 中彻底沦没，失落的穆罕穆德后代请求伊莎贝拉一件事情，就是他不会从阿宫的正门离开，而是选择一个破旧的小门离开他深爱着的阿尔罕布拉宫，而且希望这扇小门永远被封住。在他和他母亲离开阿宫的一个小山坡的拐角，他最后一次望了望阿尔罕布拉宫，因为那是阿宫最美的角度，在被夕阳染红的阿宫壮美的影像下，再也没有过穆斯林教徒走过的痕迹… …”

如果说阿尔罕布拉宫只有传说，那就错了，它之所以称之为伊斯兰建筑的巅峰之作和世界遗产，还有一个重要原因，就是皇宫内富丽堂皇的装饰、极为精湛的浮雕艺术和充满奥妙的几何图形。伊斯兰教不允许偶像崇拜，因此，在阿尔罕布拉宫里，所有内部浮雕装饰全部是以植物或几何图形填充，找不到任何人和动物的痕迹，不仅如此，伊斯兰浮雕设计里面不喜欢留白，所以，放眼看去墙上都是密密麻麻的线条、阿拉伯书法、几何图形，没有一处留白的地方，据说在阿拉伯工人施工雕刻的时候，他们总会留下一部分未完成的地方，因为他们认为，只有真主才能完成世界上最复杂的工艺，他们也在阿尔罕布拉宫的各个地方，以不同的阿拉伯书法字体留下了相同的一行字：唯有真主才是胜利者。

有史以来，阿宫的附属建筑群一直是整座皇宫的核心建筑，包含梅苏亚尔宫，科玛莱斯宫和狮子中庭组成的宫殿，与各司其职的厅、堂、房、室等单位所组成。从这些建筑，我们不难想象当时的皇宫是何等地壮丽、辉煌，直到王朝步入衰落期，改朝换代。此外，阿宫更是一座与空间共舞，融合大自然与阳光洗礼的伟大建筑，它不是一座随意填满的空间，而是一处充盈着光影、水泉、百花以及仿佛会说话般的阿拉伯书法的地方。尽管时光流逝，美景依旧。

我不能像华盛顿欧文那样，自由自在地穿梭在阿尔罕布拉宫，也无法想象夜晚的阿宫，除了传说中让人毛骨悚然的景象外，还有它美丽的一面，就像他在《阿兰布拉宫》一书中描述的那样：

“在夏夜，安达卢西亚的温度有一种完完全全的缥缈感，我们仿佛被提升到了一个更加纯净的空气中，在这里，有一种灵魂的安详，一种精神的愉悦，一种身体上的弹力，是纯粹的存在变为令人愉快的享受。月光对阿兰布拉宫的影响也有一种迷人的魅力。所欲度过的光阴，时间和差距，腐朽的气息，以及岁月的留痕全都消失了。大理石恢复了它原有的白绽，长长的石柱廊在月光下变得亮丽，大厅被柔和的光照亮，这时候这座大厦使人想起阿拉伯故事中被施了魔法的宫殿。

我时而可以依稀听见舞会上咔哒的响板萦绕于阿拉梅达上空，时而听见模模糊糊的吉他之声，时而听见孤独的街道上传来一种单一的声音，我即在自己的脑海中构成一幅图画：某个年轻的骑士在所爱慕的女子窗外演奏小夜曲。

就是这些场景让我驻足多时，让我在城堡的庭院之中和阳台之上流连忘返，享受着梦幻与感觉的混杂状态，这种感受偷走了身处南方气候中的存在感。我回到床前的时候几乎已经是早晨，林德拉萨喷泉的落水声变成催眠曲，带我进入了梦乡。”

关于阿尔罕布拉宫，有一个人不能不提，他就是在西班牙最后的一个摩尔人国王，也是伊斯兰王朝在西班牙的最后一个穆罕穆德继任者，布阿布迪尔，自从布阿布迪尔出生，他就背上了祸星的标签，这都是源于在古代穆斯林国家，下到当地百姓，上到国王贵族都迷信占星术，有时候甚至连国王都要对占星师敬畏三分。而布阿布迪尔的降生，对在西班牙伊斯兰王朝来说是一个不祥之兆，按照占星师的推算，未来的某一天，伊斯兰王朝在西班牙的统治将结束于这个穆罕穆德的继承者布阿布迪尔。因此，布阿布迪尔从小就被百姓评头论足，议论纷纷，都认为他是不祥之兆，灾难之星，就连他的叔父也趁机混淆视听，以此来汇聚民意，篡夺王位。布阿布迪尔从小生性怜悯，做事优柔寡断，缺乏勇猛斗争的精神，这更促使人们相信占星师的预测。但他的母亲是个坚韧，好胜心强而且意志坚定的人，她多次帮助布阿布迪尔摆脱困境，鼓励他私下加强军事演练，学习军事知识，增强好战精神，变得英勇威猛，但她的儿子却在战场上没有任何可歌可泣的建树，久而久之，国王也没在给他指挥作战的机会，这让他的母亲颇为失望。在西班牙与摩尔人征战格拉纳达最后的日子里，布阿布迪尔战败，被西班牙基督徒俘虏，当时的西班牙女王伊莎贝拉和国王费尔南多看在布阿布迪尔好歹也是摩尔人穆罕穆德继任者的身份上，并没有贬为下人，非常宽容的把他软禁，让他衣食无愁的在西班牙过活，并且利用他的身份，跟他合作去抵抗他那撺掇王位的叔父，布阿布迪尔欣然接受了，便发动手下的追随者进行摩尔人之间的倒戈，这样，费尔南多和伊莎贝拉就不用大费自己的人力物力去攻打摩尔人，而是坐山观虎斗。而布阿布迪尔的这种做法也激起了摩尔人百姓的讨伐，大家都坚信那个占星师的预言是正确的。在一来二去的内乱中，加之费尔南多军队的层层助攻，终于攻克了格拉纳达。布阿布迪尔在没有自己族人民众支持的惨淡境况下，不得不向伊莎贝拉女王和费尔南多国王的天主教西班牙国家宣誓效忠，将阿尔罕布拉宫移交给伊莎贝拉。这也标志着穆斯林王国在西班牙结束了长达近800年的统治，西班牙完成了统一。

关于阿尔罕布拉宫还流传好多传说，它是一个古老又伤心的 历史 老人，但终有一天，充满活力的血液会将这里变得更加清新质朴、无限壮大，就像阿尔罕布拉宫那船型构造一样，带着几百年的沧桑，继续迎风远航。

【End】

西班牙阿尔罕布拉宫：千年水利工程“水往上流”

阿尔罕布拉宫的液压管线网络可能是全球最复杂的，通过地下管线从一公里底下的河流引水向上(Credit: Perszing1982/Getty Images)

在格拉纳达(Granada)奢华的阿尔罕布拉宫(Alhambra)里，水流无处不在。

这座建于13世纪的宫殿群是世界上最具标志性的摩尔式(Moorish，中世纪伊比利亚半岛穆斯林定居者)建筑之一。水流进甬道，让建筑物内的人感觉凉爽;在宏伟的房间和迷人的庭院里，喷泉水流以特定的角度喷涌而出，完美衬托壮观的拱形门廊。隔壁著名的赫内拉利费宫(Generalife)也有同样复杂的水流系统，那里的花园也是别具特色。

当年，这是世界上最复杂的液压管线网络之一，能够克服重力，通过地下管线从一公里底下的河流中引水向上。

1000年前的壮举至今仍令工程师们印象深刻：联合国教科文组织(Unesco)的国际水文计划(International Hydrological Programme)曾发表过一篇文章，讨论水在文明发展史上的关键作用。文章指出，“(这些)古代花园和浴室留下的遗产对现代水力技术仍有启发。”古代只有权贵才能享有，但今天一般人能都负担得起浴室和私人花园。

几千年来，世界主要城市都坐落于河岸、湖岸和海岸线上。伟大的格拉纳达王国(Kingdom of Granada)也不例外，它沿着达罗河(Darro)和赫尼尔河(Genil)发展，那里后来成为西班牙的安达卢西亚(Andalusia)自治区。伊斯兰统治者控制这里和附近地区近800年，其间水发挥着不可或缺的作用，不仅是生存，还有宗教上的作用以及作为审美目的用途。

“伊斯兰教中认为水是生命之源，是纯洁的象征，能净化身体和灵魂，”阿尔罕布拉和赫内拉利费理事会(Board of Trustees of the Alhambra and Generalife)的理事长罗西奥·达慈·赫蒙尼泽(Rocío Díaz Jiménez)说。

在安达卢西亚的街道上，贴着瓷砖的公共喷泉随处可见。它们安装在清真寺旁，用于教徒净礼，或在城门附近为长途跋涉的旅者解渴。即使在家里，水也是焦点。达慈说，“安达卢西亚的庭院很少没有中央水景，无论多么简单——水池、喷泉，或是水盆，总会有一个。水也是阿尔罕布拉宫的灵魂，是它存在的基本元素。”

但情况并非总是如此。 历史 学家认为，阿尔罕布拉宫是在第九世纪由沙瓦·本·哈登(Sawwar ben Hamdun)委托建造，原意是要建造一座碉堡，因为当时穆斯林和改信伊斯兰教的基督徒正在进行战争。然而，直到13世纪奈斯尔王朝(Nasrid dynasty)——其统治从1230年开始到1492年被西班牙天主教征服——的第一位国王穆罕默德一世(Muhammad I)的时候，工程师们才克服了萨比卡山(Sabika Hill)海拔840米地理位置的挑战，将它转变为一个有新鲜的水源供应，适合居住，占地26英亩的宫殿城堡，这就是阿尔罕布拉宫。

今天，游客仍然可以在庭院里看到运河的部分水道，周围环绕着弧形喷水柱(Credit: amoklv/Getty Images)

早期的摩尔人在附近地方运用简单的沟渠(小运河)已有几百年的 历史 ，这是基于他们在地中海和伊比利亚半岛扩大定居的时候从波斯人和罗马人那里学来的灌溉技术。而奈斯尔王朝伟大的创举是建造了一条从最近的河流引水6公里，而且还引水向上到达他们精心设计的庭院、花园和浴室。

正如达慈所言，“一切都表明奈斯尔王朝是第一个把水引上红色的萨比卡山，让那里适于居住。”

创新的关键是从达罗河引水、长达6公里的皇家运河(Acequia Real)。人们建造了一座坝，将河水逆流引导，通过河水自己的力量将水沿着山坡输送，再将水分流到更小的渠道中。河道中建造水轮，以提升水到不同的高度。然后，水流通过一个大大小小蓄水池和许多完美交织的液压管线网络组成复杂的结构，被运送到赫内拉利费宫花园，再通过导水管输送到阿尔罕布拉宫。

时至今日，游客仍可以在赫内拉利费宫看到运河的部分水道，水渠在庭院中心流淌，周围环绕着弧形喷水柱。“流水给阿尔罕布拉宫增添一种神奇的感觉，”今年3月从巴塞罗那来到这里的游客克丽斯塔·蒂乌斯(Krista Timeus)说。“我最喜欢的景观是看宫殿和天空倒映在内院的长水池里。导游告诉我们，对于奈斯尔王族来说，把水作为宫殿的主题是地位和富饶的重要象征，所以以水作为建筑的中心元素是有道理的。很难想象一个没有水道设计的阿尔罕布拉宫。”

后来慢慢的，这座宫殿城堡的灌溉系统进一步扩展：加装了更多的水轮和大水池，还新增了收集雨水的蓄水池。后来，另一条被称作“Acequia Tercio”的水道从主要的运河分叉出来，把水引到了更高的地方，灌溉了赫内拉利费宫更高处的果园。

狮子喷泉是一个圆形水池，由12只白色的神话狮子背负着(Credit: EunikaSopotnicka/Getty Images)

阿尔罕布拉宫最聪明的水道工程是在狮子宫殿(Palacio de los Leones)。在巨大而宁静的庭院中央，闪闪发光的白色大理石制成的狮子喷泉，周围环绕着华丽的雕刻柱子。喷泉由12只神话中的白色狮子举起的圆形水池组成。每只狮子嘴里都喷出水，流进天井大理石地板上的四条水道，代表天堂里的四条河流，然后流过整个宫殿起到降低温度的作用。

达慈将喷泉描述为整个系统的缩影。她说，“狮子喷泉汇集了传统的技术和知识，以及几个世纪以来的研究结果和建设经验，阿尔罕布拉宫的建成因此才有可能。”

几个世纪以来，皇家运河的水道系统不断更新和扩建，而格拉纳达的其他水道系统到了20世纪都陷入失修状态，停止了工作。格拉纳达最古老的运河，11世纪的艾纳达玛水道(Aynadamar)就是这样，其字面意思为“眼泪之泉”(Fountain of Tears)，它当初作为水源的作用使得格拉纳达中世纪的阿尔拜辛(Albaicín)得以发展，该地区已被联合国教科文组织列为世界遗产(Unesco World Heritage)。

今年，格拉纳达大学(University of Granada)专攻中世纪 历史 和古代灌溉技术的教授何塞·玛丽亚·马丁·塞万提斯(José María Martín Civantos)和格拉纳达水道基金(Fundación Agua Granada)，一个旨在保护环境和促进可持续发展的非盈利组织,，正在领导恢复艾纳达玛水道的项目，继承和延续摩尔人的灌溉传统。

错综复杂的水道系统为毗邻阿尔罕布拉宫的赫内拉利费宫著名的花园增添了色彩(Credit: Juana Mari Moya/Getty Images)

即使在今天，有了现代 科技 ，我们仍然可以从这些古老的水道系统中学到很多东西。这就是为什么，如塞万提斯解释的那样，“这项工作将按照传统方法进行，尊重原始布局及遗产，恢复河道及环境。”人们希望这个项目的影响将超越阿尔罕布拉宫。格拉纳达水道基金的总经理萨巴斯蒂安·佩罗兹·奥提兹(Sebastián Pérez Ortiz)说，这些水道将灌溉半干旱地区，艾纳达玛水道将成为保护当地植被发展的生态走廊和多种动物栖息地。

如何利用知识提升环境效益，是水工程和国际研究协会(International Association for Hydro-Environment Engineering and Research)今年将在格拉纳达举行世界大会的主题，科学家们将进一步讨论，水在过去、现在和未来与城市的重要关系。与会的科学家们还将研究这些古老的灌溉系统及其相关的生态系统，以及阿尔罕布拉宫的复杂水道。他们希望了解今天能从这个古老遗迹中学到什么。

塞万提斯解释说，“摩尔人高超的技术告诉我们，创新和技术并不一定与保护环境相冲突，更不用说与可持续发展相冲突。水道灌溉为我们创造了一个巨大的生态系统，我们的许多文化景观都依赖于此。”

为什么阿尔罕布拉宫是中世纪伊比利亚的象征？

阿尔罕布拉宫是中世纪伊比利亚的象征，主要有以下几个原因：

历史意义：阿尔罕布拉宫是中世纪伊比利亚最早的豪华建筑之一，是当时君主和贵族的居住地。

建筑风格：阿尔罕布拉宫的建筑风格代表了中世纪伊比利亚的建筑特点，如拱门、尖顶、圆拱窗等。

文化遗产：阿尔罕布拉宫是伊比利亚文化的重要遗产，代表了当时的文化、历史和艺术。

旅游吸引力：阿尔罕布拉宫是伊比利亚的旅游胜地，吸引了大量的游客前来参观。

总的来说，阿尔罕布拉宫是中世纪伊比利亚的象征，因为它具有历史意义、建筑风格、文化遗产和旅游吸引力等特点。

随笔｜阿尔罕布拉宫

历史之风早已吹过阿尔罕布拉宫美丽的殿堂。尽管早在公元800年前这里就是要塞重地，但在格拉纳达酋长国创始人穆罕默德一世的统治下，阿尔罕布拉宫(阿拉伯语是“红色城堡”的意思)于1238年才开始着手建造。继任领导人将继续修建该建筑群，使其成为历史上伊斯兰世界最优秀的建筑典范之一。这座宫殿是摩尔人在 1492 年基督教收复失地运动完成之前的最后据点，当时阿尔罕布拉宫成为费迪南德和伊莎贝拉的王宫。同年晚些时候，他们在那里迎接了克里斯托弗·哥伦布。

虽然西班牙统治者很快就在这座建筑上留下了自己的印记，与西班牙文艺复兴时期的建筑形成了鲜明的对比，但在接下来的几个世纪里，阿尔罕布拉宫逐渐年久失修和废弃，包括在1807年至1814年半岛战争期间被拿破仑军队的破坏性占领。在拿破仑战败后，这座宏伟的宫殿被欧洲和美国的旅人重新发现，并进行了几次大规模的修复。1984年，阿尔罕布拉宫被联合国教科文组织列为世界遗产。如今，它是西班牙最热门的旅游目的地之一。